کتاب سوییت فرانسوی

اثر ایرن نمیروفسکی از انتشارات نیلوفر - مترجم: مهستی بحرینی-ادبیات فرانسه

در طی سال ۱۹۴۱-۱۹۴۲، در ایسی لوک، ایرن نمیروفسکی که او هم مانند شوهرش ستاره‌ی زرد بر لباسش دوخته است، «زندگی چخوف، روشنایی‌های پاییز» را می‌نویسد که زودتر از بهار ۱۹۵۷ منتشر نخواهد شد، و دست به آفرینش اثری بلند پروازانه، سوییت فرانسوی، می‌زند که فرصت آن را می‌یابد تا کلمه‌ی «پایان» را در آخر کتاب درج کند. این اثر شامل دو کتاب است. در جلد نخست، «توفان در ماه ژوئن»، صحنه‌های گوناگونی درباره‌ی فرار ترسیم می‌کند و کتاب دوم را، با عنوان «دولچه»، در قالب رمان نوشته است.

ایرن نمیروفسکی، طبق معمول، یادداشت‌هایی درباره‌ی اثری که آغاز کرده است و تأملاتی که درباره‌ی وضع موجود در فرانسه دارد، به رشته‌ی تحریر می‌کشد. فهرستی از نام شخصیت‌ها، خواه اصلی و خواه فرعی، تهیه می‌کند و به بررسی آن‌ها می‌پردازد تا مطمئن شود که شخصیت‌های داستانش را به درستی به کار گرفته است. آرزوی نوشتن کتابی هزار صفحه‌ای را در دل می‌پروراند که به شیوه‌ی سمفونی، اما در پنج بخش، ساخته شده باشد. متناسب با ضرباهنگ و کیفیت لحن. الگوی او برای این کار، سمفونی پنجم بتهوون است.


خرید کتاب سوییت فرانسوی
جستجوی کتاب سوییت فرانسوی در گودریدز

معرفی کتاب سوییت فرانسوی از نگاه کاربران


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سوییت فرانسوی


 کتاب خرده جنایت های زناشوهری
 کتاب آخرین بار کی دیدیش؟
 کتاب پرونده فرعی 13 اتفاق مشکوک
 کتاب ایستگاه پایانی
 کتاب منگی
 کتاب ضربه طبل به علامت تسلیم