کتاب سفر به انتهای شب

اثر لویی فردینان سلین از انتشارات جامی(مصدق) - مترجم: فرهاد غبرایی-ادبیات فرانسه

رمان سفر به انتهای شب، يكي از بزرگ‌ترين شاهكارهای ادبيات فرانسه است. هنگامي كه دكتر لويی فردينان سلين در سن 38 سالگي دست‌نويس رمان خود : «سفر به انتهای شب» را براي چاپ فرستاد، ناشرش او را همتاي شكسپير و دانته و ... خواند و رمان فروش زيادي كرد.
پس از انتشار سفر به انتهای شب نويسندگان زيادی چون هنری ميلر و ديگران او را بسيار ستودند و وی را هم‌پای بزرگانی چون جويس، پروست، فاكنر و كافكا دانستند.
سلين در سال 1961 در سن شصت‌وهفت سالگی پس از خلق آثار ارزشمندی چون مرگ قسطی، داستان‌های پريان، دسته‌ی دلقک‌ها و ... زندگی را بدرود گفت.


خرید کتاب سفر به انتهای شب
جستجوی کتاب سفر به انتهای شب در گودریدز

معرفی کتاب سفر به انتهای شب از نگاه کاربران
لحظه هایی هست که تنهای تنها می شوی و به آخر هر چیزی که ممکن است برایت اتفاق بیفتد نی رسی . این آخر دنیاست . خئد غصه , غصه تو دیگر جوابگویت نیست و باید به عقب برگردی , وسط آدم ها , هر که می خواهد باشد . در این جور لحظه ها به خودت سخت نمی گیری , چون حتی به خاطر اشک ریختن هم باید به آغاز هرچیز برگردی , به جایی که همه دیگران هستند .



مشاهده لینک اصلی
فقط پنج تا ستاره برا همچین شاهکاری؟ خیلی کمه.. با اینکه بیشتر از سه هفته‌اس که تمومش کردم ولی دلم نمیاد که باور کنم تموم شده.. هنوز دارم قسمت‌هاییش رو برای خودم مرور می‌کنم و نهایتِ لذت رو می برم ازش.. اگه حافظه م پاک بشه زیاد ناراحت نمیشم چون لذتِ خوندنِ سفر به انتهایِ شب نصیبم میشه..

مشاهده لینک اصلی
خنده دار، ترسناک، و خیلی آهسته و تلخ، سفر به پایان شب، زیبایی نوشته شده و ترجمه شده - paean به بی عاطفه و تقلیل عموم مردم است. این رمان شامل سفرهای CÃ © lines lines-alter، Ferdinand Bardemu از سربازان ناامید و ناامید در جنگ جهانی اول به جنگل های آفریقای مرکزی، خیابان های ماتریالیست و خوبی که در حال پرورش یک آمریكای پررونق است، و دوباره به فرانسه برای زندگی کردن به عنوان یک دکتر بیخوابی در میان خرده بورژوایی حومه پاریس، زندگی می کند. باردمو به زودي به بي رحمانه و بي رحمانه تمام ريشه هاي خودخواهي رها مي شود، آزادي مي تواند به روش هاي بي پاياني كه انسان ها براي سركوب، تخريب، سوء استفاده و ترساندن هر دو خود و كساني كه مجذوب خود مي شوند، بي تفاوت باشند. او با تحقیر و تحسین به فقرا پر شده است، او هیچ نظر بالایی از ثروتمندان ندارد. با این حال، او به طور مداوم در تلاش است تا به اندازه کافی پول خرج کند. به طرز شایسته ای به هر گونه احترام معنوی خداوند مسیحی ایمن است، او بدون هیچ زحمتی به محراب فروتن کردن خدمتکار و بی حرمتی به قبل از هرگونه قدرت اقتباس می کند. و به طور مداوم از جامعه ی مرگبار هراس دارد و مطلقا بر این باور است که این بدان معنی است که او آسیب فعال است، او نمیتواند خود را در برابر کسانی که در سفرهای غیرمنتظره خود با آن مواجه می شود، متقابلا کند. با این حال، همدردی و تعجب با زندگی انسانی و اینکه چگونه رنج برده می شود، حتی در مواجهه با یک عمر، بی رحم، غیر قابل نفوذ و غرق، ابدیت را تحمل و مبارزه می کند تا خدا را از دست ندهد تا به زانویش برسد. این مخلوط همدردی و انزجار، همراه با اصطلاحات به اندازه کافی دوست داشتنی از عبارت برای تامین نقل قول امضا برای زندگی، در Ralph Manheims متراکم و ترجمه زرق و برق دار می درخشد. بسیار توصیه شده.

مشاهده لینک اصلی
â € œThe غروب خورشید در آن جهنم آفریقایی افسانه است. آنها هرگز از دست رفتند هر بار که به عنوان یک قتل عظیم خورشید به عنوان غم انگیز است! اما این عجیب فقط برای یک مرد بسیار عالی بود. برای یک ساعت کامل، آسمان از درختان به دور خورشید به دور خورشید میچرخد. پس از آن سبز درختان منفجر شد و در مسیرهای رعد و برق برای دیدار از ستاره های اول افزایش یافت. سپس تمام افق خاکستری دوباره و سپس قرمز، اما این بار قرمز خسته است که طولانی نیست. این پایان بود تمام رنگها به سمت جنگلها در میآمدند، مانند صدفها بعد از عملکرد صدمه دیده. این اتفاق هر روز در شش ساعت اتفاق افتاده است. »با وجود تاریکی بدبینانه، سفر به پایان شب پر از رمانتیک فرسوده است.» بزرگراه را تا پایان شب بیاورید. پایان شب، پایان شب. سفر به نیمه شب روشن \"- جیم موریسون. سفر به پایان شب الهام بخش بسیاری از نوازندگان و شاعران راک بود. چه کسی از آنها خواسته است تا سفر خود را به پایان شب انجام دهند؟ و چه کسی از خوانندگان نیز چنین نگذاشته است؟ موسیقی چندانی در داخل ما برای زندگی به وجود نیامده است تا به رقص بپردازد. جوانان ما در خاتمه حقیقت جان خود را از دست داده اند. و کجا، از شما میپرسم، آیا یک مرد میتواند فرار کند، وقتی که او به اندازه کافی جنون در داخل او نشسته است؟ حقیقت یک عذاب مرگ بی پایان است. سفر به پایان شب سورئالیسم و ​​زیبایی است اما سفر برای همه نیست. برای بسیاری از ذهن خلاقانه این سفر یک راه بود. این سفر به لبه شب، من هیچ اصلاحطلبی ندارم، تنها خطوط CÃ © در طرف من هستند. هیچ کس از هیچ کس نیازی ندارد سوزن های قرمز â € \"هیچ چیز برای از دست دادن، همه چیز مرده â €\" روولاند S. هوارد.

مشاهده لینک اصلی
سرانجام، پس از یک هفته شلوغ، سفر خود را به پایان این کتاب پایان دادم. وحشی، وحشیانه، منزجر کننده، مضر و مضطرب، لزوما ویژگی هایی است که من می توانم برای توصیف یک شاهکار، اما با سلین، آنها همه به معنای تعریف هستند. آیا این کتاب بدبینانه ترین کتابی است که تا به حال نوشته شده است؟ من هم اینچنین فکر میکنم.

مشاهده لینک اصلی
Î £ من \"من βιβΠفرم من\" من ... من ... من \"άι، ¹ من\" من € οίο من ... من \"íƒœê · E ° \"من ... من κοινό، این است که من» ÎœÎ Ï € Î ± Ï ... σιάζÎμÏ \"Î ± من ... من Î½Î¹ÎºÏŒÏ Î ± کنم من · Î'ÎμÎ½Î¹ÏƒÏ \"من من\" من μÎÎ³Î¹ÏƒÏ \"¿Î¿Î θμό، Î ± من\" من ± من ... من \"Î ± Ï Î ± λ Î ± Ï € ˛ÏŒÙ، polvihousut ... θομÎÏ \"من · من، من\" من · من، من ± Î Î¤ÏŒÏ € Î¾Î¯ÏƒÎ¿Ï · I، II این است که من ήÏ، .Ο من من ‰ من \"من · من، من\" Î ± من، من من من € من \"من ± ÏƒÏ Ï € من\" من ± من ... من \" ζÎμÏ \"Î ± Î ¹ من\" من Î ± Ï † Î · من · من \"من، ÎμκκινÎμί € Î¿Î¹Î¿Ï من\" من ίσι ½ ÎκÎ'οσΠÎμνÎ'ιάμÎμÏƒÎ¿Ï ... من \"من ± Î¸Î¼Î¿Ï من، من\" من € ÎμÎ'ίΠ\"من ‰ من، من ± Ï Î½Î¿Î¹ÎºÎ¹Î من\" من ... : â € Î ± Î³ÎºÎ¿ÏƒÎ¼Î¯Î¿Ï ... من »ÎÎ¼Î¿Ï ... من\" من، من ± Ï € Î¿Î¹ÎºÎ¹Î¿ÎºÏ \"Î®Ï ÏŒÏ\" CAM من \"من\" Î ± Î »Î ± من\" من · من، من Ï † ή · من \"من Î ± ¥، Î · من\" من من \"من\" من Î'Ï \"من ± من\" من · من ها Cosmostar من من »من · من € من\" من † Î ± Ï € Î E | ¬ ι \"من · من † Î ± من\" من · Î ± من \"من ·، ικών ± است که من\" ομήÏ، .Το ξίÎ، من \"من · من پنی · من\" من · من، من \"Î ± من، من ... دوم ±\" νο، Î ± Ï € من \"من ΜΠ± من \"من ± ¾ Î¯Î¿Ï \"من · من پنی · من\" من ·، κά من من \"من · من، من» Î ± Ï Ï Î®Î¸ÎμιΠ\"من € Î ± Î Î¤ÏŒÏ Î¾Î¯ÏƒÎ¿Ï · من، من € Î ± ¾ · من، من ... μÎÏƒÏ ‰ من\" من ·، μική من ... من ... ÏŽÎ'Î¿Ï من، من »ÏŽÏƒÏƒÎ، من\" من ... من ... من Î³Î³Ï † Î ±، μιΠ± من، من »ÏŽÏƒÏƒÎ Î ± Ï € Î ± ίÎμι، Î ± من\" ± Î »Î®Î³Îμι Î ± Ï € Î ... فرم € οιÎμί من\" من · من ίÎ'ιΠ± من \"من · κά ή (€ Ï ‰ من، من \"من · من ¾ ... ¹). Οι Ï ‰ Ï € γιΠοιήσÎμÎ¹Ï Î ± است که من پوشه θικοΠογικÎÏ، من \"من Î¿Î³Î³Ï ... من» من € پوشه ®ÏƒÎμιÏ، Î ± Ï € ... ÏƒÎ¹Î¬Î¶Î¿Ï من ... من € من \"من، ΡÎ'Î | ΠίÎ'ÎμÏ، من\" من ... من \"من ... Î¸Î¹ÏƒÏ ¿I II ± من \"من. این است که من این است که من € ± \"من Î ± Ï € Î ± Ï ... فرم پایان ¹ ± σθμΠίνονÏ\" من ± من، من \"من Î ± من\" άβΠ± من \"من ... من Î ± من\" من ± من \"ίσβΠ± Î ± من\" من · ÎºÎ¿Î½Î¿Ï »Î ± من ،. £ branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero ΜΠمن \"من ± ξίÎ'ι داستانی که می خوام ‰ من، من ... ξίÎ'Î ± Î ± است که من\" ¬ìŠ¤ì- ·  «من \"من ± νÎμβΠίνÎμιÏ،\" من · κά ή، Î ± من \"ÎμβΠίνÎμιÏ، A (ΡÎ'Î | من 538). ب ... \"Î¼Î¬Ï · من\" من £ من ... من € ÎœÎ ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï I II € ή من من ±، ήνιΠ€ ï »Î®ÏƒÏƒÎμι μιΠ± من، من Ï ± من \"βιβΠفرم من ... من» است که من † Î · σÎ- 1932 من \"من λ ίγΠμόΠمن، من DOGEUR ± ¹ من \"من\" · من »Î®Î¾Î · من\" من ... ÎœÎμγάΠ»من ... من» ÎÎ¼Î¿Ï ... ÎμνόÏ، من € ï »ÎÎ¼Î¿Ï ... من € Ï ... ± Ï € οκάΠشلیک نیم من \"من Î ± Ï Ï € € III IOE من من € بایگانی من\" من Î ± Î Ï ‰ Ï € من \"من · من\"، ¹ من \"من ±، IOE\" όμβÎμÏ، من \"من ‰ Ï Î½ÎμÎºÏ Î½Î¿Î¹ÎºÎ¹Î (9 IOE ±\" ÎŸÎ¡Î Ï Î ± νÎμÎºÏ Î¿Î½ ÎºÎ Ï ± \"من ... من ‡ من\" من ± 6 IOE \"ÎŸÎ¡Î Ï این است که من ± Î½Î¬Ï € Î · پوشه \"من · من، من • من ... من Î¤ÏŒÏ € Î ·) .Î- پوشه ... سانتورینی ± Î Î ± Ï † ή من\" من ... من \"من» من ... من ... من Î³Î³Ï † Î ± σÎ- Î ± Ï € Î ± νÎμι σ⠀ ™ ÎœÎ Ï ± \"من ± Ï € ξίÎ'ι ¿... μοιάζÎμι Î ± Ï Î ± Î ¬ìŠ¤ì- من \"من من من من\" من · من، من € Î ± ¾ · من، من مزدوج، ο ΜΠΠ± Î »Î ± Ï Î¹Î'ικά ¬ìŠ¤ì-\" Î ± Ï من \"من ± Ï Î³Î³Ï † Î من\" من ... ÎβÎμÏ ÎμÏƒÏ \" (من \"من Ï € ... νÎÎ¿Ï ... μάμΠ± Ï € όσÎμÏ، من † Ï Î ± Î ± γκάσÏ\" Î ± Î ± ικών κόÏÏ ‰ من \"من ± Ï ‰ Î½Î¬Î³Î½Ï NEOS ιμοκΠ± Î ± Ï € ¬ìŠ¤ì- Î ± ινή ± Î ± Ï ~ ± Ï € Î ± Ï Î'οθώ ... \"ογισμικό، σκÎÏÎμιÏ، ÏƒÏ ...!). این است که من € من ... من من · من \"من · μÎνοÏ، من\" من »من من ... من Î³Î³Ï † Î ± من، من € Î ¿ \"όσΠΠ± Ï € λ من »من من ... من † Ï من\" من ± من \"من · من ιÎ'ÎμοΠογική من \"من ... من\" من Ï € οθÎÏ \"NEOS ΜΠνÏ\" من \"من ± من ... من † σισμοÏ، μ⠀ کنم من ± ... من\" Î¿Î¹Î¿Ï \"من ... من\" من Î ± ξίÎ'ι μοιάζÎμι من من من ... من ± γάζÎμι \"ماشین آلات ...\" دوم من \"من ... من € پوشه · من\": A «Î¯Î½Î¿Î½Ï Î ± ± ¾ · E، 'ë¶ Ï ‰ من\" Î½Ï · من \"من · κά ή .Î'νΠ± Ï ‰ من \"ιÎμΠ± Î ± Ï Î ± Ï Ï € σÎ- Î ± Î ÎμθÎμί ΜΠ± من، Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ من \"من من · من، من، ... \"من\" من ... من Î ± ¹ \"دوم ± من\" من Î ± σκιΠ± Î Î ± Ï † CAM E | ¬ê³ \"όσο Î ± Ï ‰ μό Î ± Î · θινό € من \"من Î ± من\" من · Î'ική Î ± Ï Ï Ï ‡ ή Î ± Î ¹ من \" ¿من ... من، من ± Î Î¤ÏŒÏ € من ... من، من \"من. Î • من \"من Î ± Ï Î ± Ï ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï دوم من ... من Î ± λ »Î¬Î¾Îμι Î ± من\" όσΠ± Ï € Î »من» Î ± Ï € من \"من من من ‡ ή من\" من · من، من ... من من من من † ± من، من \"من ... βιβΠόΠ¿من ...  «Î'ιώνΠ± من، من\" من \"من · من\"! Î¿Î¼Ï ... من »ÎνÎμ. این است که من Î ‰ Ï. ÎœÎμγάΠ»من، من» من »من! Î¿Î¼Ï ... Î ± νάνÎμ پایان. ΠοιÎμÏ، E، 'ë¶ ‰ Ï. این است که من \"Î ± ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï دوم ή ...\" یک € ™ Î »Î®Î¸ÎμιΠ± λ من »Î¬Î¾Îμι. Μόνο Ï € όζÎ، پوشه μάγκÎμÏ، Î ± Ï Î¹Î'ÎÎ. این است که من \"من Î ± من\" من ± ± οιό Î¯Î½Î¿Î½Ï ISI می کنم من! ÎšÎ¬Ï \"من» ÎξÎμιÏ، II من ... من Î ± Î »» άξÎμι، Î ± Ï € E | ¬ »من این است که من € λ من »من! ΚάνΠ± Î ¿، Î'ώθÎμ κÎμίθÎμ، ονιΠمن، ¬،  »(ΡÎ'Î | من 17) IoSs¯ · Î'ισÏ\" άσÎμÏ \"branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero ± θήμΠ¬Î½ÎμÏ \"œì¹، ± من ... من\" من · من \"من\" Î ± ξίÎ'ι. Î »من» من Î ± ÎμÎ¯ÏƒÏ \"branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero من من οÎμÏ\" οιμΠσμÎνοι، ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï Ï € Î ± Ï ÏŒÎºÎμÎ¹Ï \"Î ± ÎœÎ Ï Î ± κόμΠ\"من ± ξίÎ'ι Î ± Î ± دوم این است که من.

مشاهده لینک اصلی
اگر امشب شما مجبور بودید یک کتاب را برای نجات از تخریب انتخاب کنید، سفر به پایان شب خواهد بود. این بهترین کتابی است که تا به حال خوانده ام نیست. این صادقانه تر است این همان چیزی است که بهترین وضعیت انسان را نشان می دهد بدون فیلترهای عشق، قهرمانی، مهربانی و تمام این چیزهای رویاهای صورتی و ریاکاری که ما را فریب و فریب می دهند تا بتوانیم ادامه دهیم. این کتاب برای همه نیست. هر کسی که می خواهد خودش را حفظ کند، این سفر را انجام نمی دهد. موافق هستم، البته ... غیرممکن است که به طرح مراجعه شود. آیا می توانید داستان زندگی من در اینجا را بگویید؟ شما؟ شما؟ او؟ داستان جهان - فرناندو بارامامو - راوی - یکی از شخصیت های فوق العاده ای در ادبیات است. این بدبختی است وقتی او در وسط یک جنگ می افتد، از مرگ می ترسد. شما و من خجالت می کشید، ما با هیچکس در جنگ نیستیم و نمی خواهیم در جنگ های دیگران بمیریم. خودخواهی. گاهی اوقات او را در موقعیت هایی قرار می دهد که می تواند باعث مشکلات او شود. شما و من تقریبا همیشه کور و ناشنوا هستند برای رنج دیگران. (بله، آنها می گویند افرادی هستند که همه هستند و همیشه خوب هستند، اما من یک زن بدون ایمان هستم ...) این بی ادب است. شما از صحبت کردن در مورد جنس، خون، استفراغ و گرسنه نترسید. شما نمی دانید، من نمی ترسم از آنچه که از آن ساخته شده صحبت کنیم. این شکننده است. ترس است صادقانه این سخاوتمندانه است این خودخواهانه است او تلخ است ناراضی است ناامید کننده است این ... انسان! گفته شده است که لوئیس فردیناند سلین یک همکار نازی ها بود. این من را نمی ترساند من اهمیتی نمی دهم پس از رسیدن به پایان این سفر من فقط می توانم او را به انجام آنچه که من به آن اعتقاد داشتند. @ هنگامی که شما تصور نمی کنید، در حال مرگ است، هیچ وقت نیست، زمانی که شما آن را داشته، مرگ یک چیز جدی است. @ @ شگفت انگیز است آنچه که از چیزها وجود دارد و افرادی که در گذشته ما زندگی که ما اجازه می دهیم که در دوران قاعدگی عمیق بمانیم، تا جایی که همان سایه همیشگی آنها است. ما نمی دانیم که چه کسی از خواب بیدار شود، وقتی که پیری می کنیم. اگر زندگی مرده بود، تا آنجا که من نگران بودم، به منظور ایجاد رویاها و پس از آن آنها را رها کردم، من پیش نویس آگاهی داشتم، همه اینها قبلا شکسته شده و در اسلحه دفع شده بودند. @ نیرویی که در همه جا شلاق می شود بدون شک کشف کلاهبرداری از ترس به همه آنها، برای همه، به عنوان چپاول آنها، و قطعا شما تنها در پایان آن پیدا کردن در پایان شب

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سفر به انتهای شب


 کتاب تروترو همیشه شاگرد اول میشه
 کتاب ترو می خواد تو برفا آب بپاشه به گل ها
 کتاب تروتروی بانمکه خوشحاله روز کودکه
 کتاب تروترو یه نقاشه نمی دونه چی بکشه
 کتاب تروترو عکس می گیره سرش رو برعکس می گیره
 کتاب تروتروی با نمک تولدت مبارک