کتاب آهنگ عشق

اثر آندره ژید از انتشارات قطره - مترجم: علی اصغر سعیدی-ادبیات فرانسه

La Symphonie pastorale یک رمان فرانسوی است که توسط آندره گید منتشر شده در سال 1919 منتشر شده است. این مربوط به یک کشیش است که یک دختر جوان کور را تصویب می کند که دخترش، شارلوت، گرترود را می نامد. این عنوان به سمفونی ششم Beethovens (همچنین به عنوان سمفونی Pastoral شناخته می شود) است که کشیش گرترود را می شنود. این نیز به صاحب نظران سمفونی با گرترود اشاره دارد. همسر او، آملی، از استقرار گرترود خشمگین است؛ زیرا کشیش توجه بیشتری نسبت به گرتودات نسبت به پنج فرزند خود دارد. او تلاش می کند تا او را به رسمیت شناختن ماهیت واقعی احساسات او برای زن جوان در مراقبت از او تشویق کند. توانایی او برای دیدن با نابینایی کشیش در این رابطه متضاد است و خواننده از او دعوت می شود تا او را در مورد ناسازگاری فکری اش قضاوت کند. به عنوان یک مرد مذهبی، کشیش کتاب مقدس را بسیار جدی میگیرد و با محافظت از مفهوم گناه، به حفظ بی گناهی گرترود می پردازد. زمانی که پسر بزرگش ژاک، که در مورد سن همان گرترود است، می خواهد با او ازدواج کند و کشیش حسادت می کند و با وجود این واقعیت که ژاک کاملا در عشق اوست، رد می شود.


خرید کتاب آهنگ عشق
جستجوی کتاب آهنگ عشق در گودریدز

معرفی کتاب آهنگ عشق از نگاه کاربران
اوه، اما چه زیبایی؟ چه سبک؟ :) این اولین تجربه من با این نویسنده است، و من مطمئن هستم که آخرین نخواهد بود. داستان طبیعی است (هیچ چیز بزرگ نیست، این فقط یک داستان عاشقانه @ بدون قید و شرط است که بین یک کشیش یک مرد کور که او را نجات داد) اما این سبک است که نفس من را کاهش داده است، سبک خوشمزه اما نه خیلی شیرین است؛ این سبک سطح بالا است، اما نه خیلی خالی است. هوم، من بیش از حد نمی توانم بگویم به جز اینکه من این رمان را دوست داشتم و عاشق Andrà © Gide.

مشاهده لینک اصلی
در طول خط دوم و نهایی خواندن، من با بازگشت گرتهوای او، حوادث ناگوار از وقایع عجولانه و اعترافات ناخوشایندی سریع احساس خشم شدم. و مرگ او گید تصمیم گرفت ما را از لحظه نور و حقیقت گرترود محروم کند. احساس من در این لحظه ثابت می کند که او موفق به موفقیت در رمان خود شده است. اما برای قلب خرج کردن که من و عدم وجود زمان کلیدی، من یک ستاره بودم. : P

مشاهده لینک اصلی
کشیش اخلاقی که یک دختر کور را برای تحصیل و متمدن تصویب می کند در دام عشق قرار می گیرد که علیه باورهای اصلی وی است! نوع عشق است که برای او خوب است، اما نه به عنوان سرد زمانی که آن را به دیگران اتفاق می افتد. چگونه ما ترجیح می دهیم که حس مشترک ما زمانی که به مزایای خود ما می آید و اینکه چگونه ما بی گناه نادان را مخلوط کنیم، در این رمان کوتاه بسیار خوب نشان داده شده است. من واقعا این را خیلی بیشتر از ایزابل دوست داشتم!

مشاهده لینک اصلی
لا Symphonie داستان عشق ممنوعه و از دست دادن ایمان است، و به همین ترتیب تم های آن برای من به راحتی شخصی است. شخصیت اصلی فقدان آگاهی از آن در خود است که برای همه اطرافش واضح است. در ایزابل، Gides علاقه واقعی Isabelle نیست، اما پسر او کازیمیر - او ممکن است یک فلج slobbering، اما او هنوز از نظر اخلاقی بیش از مادر او افتضاح است. من هر دو داستان را با لذت در یک روز بعد از ظهر خواندم.

مشاهده لینک اصلی
در پای ما، مثل یک کتاب باز، تکیه بر کوه ایستاده، چمنزار سبز بزرگ، با سایه خورشید، و کلمات متمایز آن گل گلابی، پالساتیلا، رانونکلوس و نیلوفرهای زیبا سلیمان - که گاوها با زنگ هایشان به صدا در می آیند و جایی که فرشتگان می خوانند، چون می گویند چشم های مرد بسته شده اند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب آهنگ عشق


 کتاب بگذار فکر کنند مرده‌ام
 کتاب کاتب اهریمن
 کتاب ارمان
 کتاب کتاب هیبریدی شازده کوچولو
 کتاب (درست) قبل از
 کتاب در باب علم