کتاب کلمات اخلال گر

اثر موریس بلانشو از انتشارات بان - مترجم: ایمان گنجی-ادبیات فرانسه

تراکت‌ها، پوسترها، بولتن‌ها؛ کلمات خيابانی، کلمات بی پايان. این همان دغدغه‌ی‌ تأثيرگذاری نيست که آن‌ها را ضروری ‌می‌کند. آن‌ها چه تأثيرگذار باشند و چه نباشند، به «تصميم‌گيری در همان دقيقه‌ی خاص» تعلق دارند. آن‌ها پديدار و ناپديد می‌شوند. همه چيز را نمی‌گويند بلکه برعکس، همه‌چيز را خراب می‌کنند. آن‌ها بيرونِ همه چيز هستند و قطعه وار کنش‌گری و تأمل‌ورزی مي‌كنند. هيچ ردپايي به جا نمی‌گذارند: آن‌ها ضربه‌ی قلم‌مویی هستند که ردی از خود نمی‌گذارد، هم‌چون کلمات روی ديوارها، در ناامنی نوشته می‌شوند، در شرايط خطرناک خوانده و دريافت می‌شوند. خودشان حاملانِ خطر هستند و سپس با عابری که از کنار آ ن‌ها عبور می‌كند، نمی‌بيندشان يا فراموش‌شان می‌كند، همراه می‌شوند و عبور می‌كنند. ( از متن کتاب )

موريس بلانشو نويسنده و انديشمند بزرگ قرن بيستم تا همين چند‌‌سال پيش چندان برای فارسی زبان‌ها شناخته شده نبود. با اين‌حال همين آشنایی دير هنگام نيز بيش‌تر با وجه ادبی آثار او بود. اما كتاب كلمات اخلال‌گر: بلانشو و امر سياسی متوجه سويه‌ی ديگری از انديشه‌ی بلانشو است. اين كتاب، كه با مقدمه‌ی كوتاهی از ژان لوك نانسی انديشمند بزرگ معاصر در‌باره‌ی بلانشو آغاز می‌شود، شامل پنج مقاله از بلانشو است كه با متنی از لارس آير با عنوان دعوی كمونيسم، به صورت يك ضميمه‌ی تشریحی بسته می‌شود. لارس آير در اين متن به بررسی مفهوم «اجتماع» و چگونگی مفصل‌بندی آن نزد بلانشو می‌پردازد. اجتماع بلانشويی چگونه چيزی است؟ و چگونه می‌توان با طرح اين پرسش مفاهيم كليدی انديشه‌ی او را بررسی و بازخوانی كرد؟ اين‌ها پرسش‌هايی‌اند كه در اين كتاب و شايد به شكل روشن‌تر در ضميمه‌ی تشريحی‌اش با آن مواجه می‌شويم. ما با خواندن مقالات اين كتاب با پتانسيل بالقوه‌‌‌ی کلمات آشنا می‌شویم؛ كلمات اخلال‌گر كه نام يكی از مقالات اين كتاب نيز هست درباره‌ی يك چنين نيرویی است و جای شگفتی نيست كه با چنين جملاتی از والتر بنيامين به‌پایان می‌رسد: «ميل آگاهانه به گسستن پيوستار تاريخ به طبقات انقلابی متعلق به لحظه‌ی كنش است. همين آگاهی است كه خود را در انقلاب ژوئيه متجلی می‌سازد. مردم در بعدالظهر نخستين روز مبارزه در نقاط مختلف، به طور همزمان، اما در نتيجه‌ی ابتكار عمل‌هایی كاملاً مستقل و مجزا، به ساعت‌های برج‌های پاريس شليك كردند».


خرید کتاب کلمات اخلال گر
جستجوی کتاب کلمات اخلال گر در گودریدز

معرفی کتاب کلمات اخلال گر از نگاه کاربران


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب کلمات اخلال گر


 کتاب زندگی ای که ارزش زیستن دارد: آلبر کامو و تمنای معنا
 کتاب شب اتفاق افتاد
 کتاب My infinite puzzle
 کتاب رختکن بزرگ
 کتاب به دنبال داروین
 کتاب آموزش آدمکشی